Skip to main content

Release Notes

WSCAD Software

SUITE X PLUS Service Packs

v6.6.2.12

Date de publication: 2022-05-09

SUITE X PLUS SP2

La SUITE X PLUS SP2 contient de nombreuses nouveautés et améliorations. Elles sont listées sur cette page, avec autant que possible un lien avec la rubrique correspondante.

Remarque: Les actualisations décrites ici dépendent de la fonctionnalité et du niveau de configuration !

Généralités
Explorateurs et éditeurs
Gestionnaires et navigateurs
Importation et exportation
Administration des articles
Interfaces
Module BA (Building Automation – Automatisation des bâtiments)
Module EI (Electrical Installation – Installation électrique)
Module CE (Cabinet Engineering – Fabrication des armoires de commande)

Généralités

  • Les performances lors de la création et de l’édition de borniers avec de nombreuses bornes (> 50) ont été améliorées.
  • Le fond de couleur et l’alignement du texte des champs BMK avec des indicateurs de structure s’affichent correctement, même pendant et après le déplacement.
  • Si la taille d’un domaine structurel est modifiée, le STKZ est correctement placé à la position définie dans les paramètres.
  • Lors de la copie d’une bobine, les contacts de l’ancienne bobine ne sont maintenant plus transférés sur la nouvelle bobine.
  • Si vous affectez un article à une bobine déjà en place et rendez l’article et le fabricant visibles, les textes s’affichent sur la bobine et les deux réglages restent activés.
  • Lors de la création du nom multiligne d’un groupe de projets (par ex., Nouveau\aProjet\aGroupe), le nom est affiché sans les séparateurs \a dans l’Explorateur de projet.
  • Si un chemin réseau est spécifié pour la sauvegarde dans les paramètres WSCAD, le chemin sera repris correctement lors de la création de la sauvegarde du projet, incluant également les deux barres obliques inverses requises au début du chemin.
  • Les fenêtres ancrées qui sont affichées sur un deuxième écran en mode plein écran (par ex., la fenêtre de présentation) restent en mode plein écran après un redémarrage du logiciel WSCAD.
  • Lors du déplacement d’une ou plusieurs fenêtres WSCAD vers un deuxième moniteur, le contenu des fenêtres s’affiche correctement, même si le logiciel WSCAD a été redémarré.
  • Lors de la copie de conteneurs de texte, l’alignement des textes est repris correctement.

Explorateurs et éditeurs

  • Lors de l’ajout d’un groupe de canaux à un élément principal API nouvellement créé dans l’éditeur de symboles, la sélection d’un modèle pour le groupe de canaux est possible sans erreur.

Gestionnaires et navigateurs

  • Après reconstruction de la base de données centrale, le gestionnaire de câbles affiche correctement les fils des câbles avec des doubles de câbles.
  • Si vous définissez d’abord une séquence de bornes réparties dans le navigateur du Gestionnaire de bornes, puis que vous convertissez les bornes réparties en bornes étage, la séquence de bornes précédemment définie est toujours affichée mais n’est plus prise en compte.
  • Si toutes les pages sur lesquelles ont été placés des contacts du contacteur sont effacées, ces contacts sont à nouveau affichés comme libres dans le Gestionnaire de contacteurs.
  • Si les bornes sont placées via le Gestionnaire de bornes, les identifiants structurels existants sont correctement adoptés.

Importation et exportation

  • L’importation des fichiers WMF fonctionne correctement via Insérer | Graphique | Image.
  • Si un facteur d’épaisseur de ligne est spécifié lors de l’exportation au format PDF, les lignes pointillées s’afficheront correctement dans le fichier PDF.
  • Après avoir changé la langue du projet, lors de l’exportation au format PDF (avec la case « Sortie avec paramètres de symboles » cochée), les paramètres de symboles affichés dans les fenêtres contextuelles sont également correctement affichés dans la langue du projet.
  • Lors de l’exportation au format DXF/DWG, les anciennes versions d’AutoCad R13, R14 et R15 ne sont plus prises en charge, en raison de problèmes d’affichage des couleurs.

Administration des articles

  • Pour les pièces de contacteur, le peigne de contact peut être modifié correctement dans l’administration des articles via la boîte de dialogue Modifier/développer le contacteur.
  • Dans la boîte de dialogue « Élément combiné », il est possible d’utiliser les touches + et – pour augmenter ou diminuer le numéro de l’article supplémentaire si une cellule de l’article supplémentaire est sélectionnée. Si le curseur est placé directement dans le champ « Article », les caractères + et – peuvent y être saisis sous forme de texte. Dans les deux cas, il est possible d’utiliser les touches + et – du clavier ou pavé numérique.
  • Les données d’articles des attributs de connexion sont correctement affichées au niveau des connexions associées dans la documentation.
  • Si vous créez un nouvel article via l’administration des articles, la date du jour est automatiquement renseignée dans le champ WSCAD « Date de création » avec le format suivant : AAAA-MM-JJ HH:MM
  • L’importation d’articles dans une base de données SQL d’articles nouvellement créée fonctionne correctement.
  • Si vous filtrez les articles dans une base de données SQL d’articles, puis sélectionnez et effacez les articles filtrés avec CTRL+A, seuls ces articles sont effacés.

Interfaces

  • Lors de l’exportation Phoenix PROJECT complete marking, les aspects définis comme champs de sortie sont exportés correctement. De plus, tous les champs de sortie qui ont été repris de la liste des jokers Plan de câblage sont exportés correctement.
  • L’importation et l’exportation de borniers et de profilés DIN de Phoenix PROJECT complete planning ont été améliorées. Le DDC des borniers, les accessoires de borniers, les niveaux et les numéros de position des bornes (KPN) pour les bornes étage, les cavaliers en fils en cavaliers à barre ainsi que la hauteur, la largeur et la profondeur des éléments sur un profilé DIN sont édités et importés correctement.
  • Via Interfaces | Fabrication | Steinhauer PWA , tous les éléments pivotés sont restitués correctement.

Module BA (Building Automation – Automatisation des bâtiments)

  • Si le texte de fonction d’un symbole est modifié dans le Navigateur Point de données, le texte de fonction est également modifié dans toutes les autres fonctionnalités.
  • Lors de l’insertion d’un symbole dans le plan via l’Explorateur de matériels, les points de données du symbole s’affichent correctement dans le Navigateur Point de données.
  • Lors de la liaison d’un symbole EE à un symbole BA via la DDC dans la boîte de dialogue Saisir la désignation du composant, les points de données du symbole BA s’affichent correctement dans le symbole EE via le Navigateur Point de données.
  • Dans le Gestionnaire de plugin, il n’est possible d’activer qu’un seul plugin de clé de point de données peut être activé, et non plusieurs en même temps.

Module EI (Electrical Installation – Installation électrique)

  • Les colonnes montantes peuvent être placées sur plusieurs étages, de haut en bas ou de bas en haut, avec les câbles associés, et affichés correctement dans la vue 3D.
  • La génération d’une liste des matériels avec le type de sortie « 3. Ensemble + DDC » et la case « Articles supplémentaires » cochée fonctionne correctement pour la fonctionnalité EI.

Module CE (Cabinet Engineering – Fabrication des armoires de commande)

  • Si l’on active la case à cocher Utiliser le parent pour un élément CE dans la boîte de dialogue des propriétés sous Pièce Armoire, les coordonnées de l’élément CE sont correctement adaptées au point de référence indiqué de l’élément parent.
  • Les pages CE qui contiennent des éléments d’armoire avec des découpes sont importées correctement.

v6.6.1.21

Date de publication: 2020-11-16

SUITE X PLUS SP1

  • Pour la version SUITE Compact, l’Administration des articles a été activée. En outre, la fonction Modifier le peigne de contact a été activée pour permettre de reprendre également les peignes à partir d’un article.
  • Lors de l’exportation d’un projet, d’un classeur ou d’une page séparée au format PDF, il est désormais possible de créer des fichiers PDF individuels pour toutes les langues du projet en une seule étape. Pour cela, l’option de menu « PDF multilingue… » a été ajoutée dans le menu Export. Cette fonction n’est disponible qu’avec un contrat de maintenance valide.
  • La nouvelle option de menu « Aide | Supprimer les containers vides » permet de supprimer tous les containers vides et tous les containers empruntés déjà expirés.
  • Le nouveau plugin de clé de point de données « BKS_15 » est disponible dans le Gestionnaire de plugin.
  • Si le plugin de clé de point de données BKS_13 est utilisé, les identifiants structurels sont correctement repris.
  • Les variables de chemin peuvent être utilisées non seulement lors de la génération de listes et de plans et pour la sauvegarde de projets, mais aussi lors de l’exportation au format PDF/DXF/DWG/graphique et lors de l’exportation vers les différentes interfaces de fabrication telles que CadCabel, Komax et Steinhauer.
  • Lors de l’exportation au format PDF, une nouvelle liste de sélection permet de choisir si les zones et les classeurs doivent être affichés dans l’arborescence des signets du fichier PDF avec seulement le nom, avec le nom et la description ou avec le nom et le commentaire.
  • L’actualisation des points de données et clés de points de données après les modifications apportées à la base de données de points de données ou au plugin de clé de point de données a été améliorée.
  • L’utilisation de câbles associés aux symboles EI et BA a été améliorée à de nombreux endroits.
  • Sous « Outils | Paramètres (options) | Armoire », la nouvelle case à cocher « Les graphiques et les textes sont toujours au premier plan » a été ajoutée. Si la case à cocher est activée, les graphiques et les textes insérés sur les pages d’armoire sont automatiquement placés au premier plan. Si la case à cocher est désactivée, les graphiques et les textes peuvent maintenant être placés en arrière-plan selon leurs paramètres dans la boîte de dialogue Caractéristiques via « Représentation | Ordre de la représentation | Arrière ».
  • Pour que les articles des attributs de connexion dans la liste des matériels puissent être affichés, le bouton d’option « Articles des attributs de connexion » a été ajouté à la boîte de dialogue « Générer liste des matériels ».
  • Pour l’importation Phoenix PROJECT complete planning de bornes, le Montage Offset pour la disposition des bornes sur le rail est correctement pris en compte.
  • L’export de bornes à l’aide de Phoenix PROJECT complete planning a été amélioré en ce qui concerne les bornes étage, l’accessoire de borne, les straps et barrettes de pontage.
  • L’export à l’aide de Phoenix PROJECT complete marking a été amélioré en ce qui concerne les composants, les éléments API, les bornes, les câbles et les fils.
  • Pour l’interface « Siemens TIA-Portal » (via « Interfaces – Siemens API CAEX »), le nouvel onglet « Tableau des variables » (Tag Table) a été ajouté dans le Gestionnaire API. Il contient le nom, le type de données, l’adresse de canal et le commentaire des canaux d’un module API.
  • Extension pour l’interface Siemens TIA : dans le Gestionnaire d’API et dans la boîte de dialogue Caractéristiques d’un élément principal API, l’élément principal peut être défini comme CPU via une case à cocher. Une seule CPU par module est autorisée.
  • Pour l’exportation d’éléments API via l’interface Siemens TIA, un type de données peut être défini pour chaque canal dans le Gestionnaire API via le nouveau champ « Type de données », par ex. Boole (par défaut), Octet, Int, Real, … Lors de l’importation, les paramètres du type de données sont lus à partir du fichier AML et enregistrés.
  • Pour l’interface avec le système PLM PRO.FILE, quelques petites corrections et améliorations ont été apportées. Les articles qui ont reçu une ID de pièce de PRO.FILE dans WSCAD peuvent être ouverts directement à partir de la base de données Articles de WSCAD dans PRO.FILE. De plus, un versionnement avec vérification du statut est possible.
  • Lors de l’importation d’un fichier csv dans la base de données Articles, les caractères spéciaux tels que les trémas sont également pris en charge. Pour cela, il faut toutefois que les fichiers csv soient enregistrés au format UTF-8.
  • Les données utilisateur pour la connexion au serveur proxy sont uniquement affichées de manière cryptée dans le fichier app.wscfg.
  • Si on appelle wscaduniverse.com depuis SUITE, le bouton « Import » est à nouveau visible sur la page des résultats de la recherche.
  • La boîte de dialogue Mise à jour (accessible via « Aide | Mise à jour Internet ») a été complètement repensée.
  • La navigation dans les boîtes de dialogue Caractéristiques à l’aide de la touche Tab a été améliorée.
  • La vue 3D d’une page de plan d’installation fonctionne correctement.
  • Les valeurs entrées dans les variables de Project Wizard « Lieu de montage », « Installation », « Lieu d’implantation » et « Affectation fonctionnelle » s’affichent correctement dans les plans générés.
  • Si WSCAD SUITE est placé en taille maximum sur un deuxième écran, cette position reste mémorisée même si WSCAD SUITE est redémarré.
  • Lors de la génération des listes et des plans, tous les jokers « Zone avec identifiant structurel… » sont remplis correctement.
  • Dans le plan des connecteurs, les connecteurs peuvent également être affichés consécutivement sur plusieurs colonnes disposées côte à côte par feuille.
  • La création d’un nouveau matériel dans l’Explorateur de matériels fonctionne correctement.
  • Un bornier virtuelle créée dans le gestionnaire de bornes peut être placée correctement à l’aide de l’Explorateur de matériels.
  • La création d’un nouveau projet avec le modèle « 20. Zones avec 4 aspects… » fonctionne correctement.
  • Après l’importation de bornes étage via la boîte de dialogue « Import de données de matériel externes » de l’Explorateur de matériels, les bornes étages de l’Explorateur de matériels sont correctement regroupées et triées.
  • Les identifiants structurels des éléments d’une macro placée s’affichent correctement dans la boîte de dialogue Caractéristiques des symboles et dans les gestionnaires correspondants.
  • La modification de la DDC ou du texte de fonction d’un canal virtuel fonctionne correctement.
  • Si la fonction de numérotation automatique (accessible via « Outils | Numérotation | Composants ») ne fournit pas la séquence définie pour les câbles des symboles BA, cela peut être corrigé par l’exécution de la fonction « Outils | Contrôler | Nettoyer fichier avant la numérotation ».
  • La suppression d’une désignation de fil via « Outils | Désignation du fil | Supprimer numéro de fil » fonctionne correctement.
  • Lors de la copie des points de mesure, le numéro d’identification unique des nouveaux points de mesure peut désormais être modifié.
  • Si le peigne d’un contacteur est complété par un ou plusieurs articles supplémentaires, tous ces articles supplémentaires sont affichés dans la liste des matériels.
  • Les textes des attributs de connexion (couleur du fil, section du fil, type de fil, etc.) peuvent être déplacés, tournés ou modifiés séparément.
  • Les informations relatives aux fils, telles que la longueur, la section, la couleur, etc. sont correctement éditées dans le plan de connexions.
  • Si des bobines avec des lignes d’action verticales mécaniques (lignes pointillées) sont placées les unes à côté des autres à la même hauteur, toutes les lignes d’action sont visibles.
  • Dans la boîte de dialogue « Créer un projet », le bouton d’option Modèle est prédéfini comme structure lorsqu’un nouveau projet est créé. Si, en revanche, on copie un projet, c’est le bouton d’option « Projet » qui est prédéfini.
  • Sous « Outils | Paramètres (options) | Installation », les paramètres de redirection automatique pour les portes peuvent être modifiés.
  • La création de raccordements pour les canaux API virtuels via le gestionnaire API fonctionne correctement.
  • Si un élément est inséré sur une page d’armoire à l’aide de l’Explorateur de matériels, les dimensions de l’élément peuvent être entrées correctement indiquées à l’aide de la boîte de dialogue « Entrer les mesures ». La fonction « Dessiner manuellement » peut également être à nouveau exécutée.
  • Si la case à cocher « Données d’articles » est désactivée lors de la génération de la la liste des matériels, ces données ne sont pas affichées avec les entrées de la liste.
  • Si, lors de la création d’un nouveau projet, l’ordre de la structure du projet est modifié (par ex. de ==A1=B1++C1+D1 en ++C1+D1==A1=B1), alors les indices de référence des symboles placés se voient attribuer le même ordre.
  • Après l’ajout d’une macro, les informations de l’article sont correctement reprises dans les attributs de connexion.
  • Dans la liste des matériels, les noms de pièces des articles supplémentaires qui ont été attribués aux contacteurs via le gestionnaire de contacteurs sont affichés correctement.
  • Les lignes de liaison moyennes peuvent être correctement alignées sur les lignes de la grille à l’aide de la commande de menu contextuel « Aligner sur la grille ». Les lignes restent reliées aux symboles.
  • Lorsqu’un élément secondaire API est placé, le texte de l’adresse de canal est correctement aligné.
  • Si la case à cocher « Afficher les textes de raccordement » est activée sous « Outils | Paramètres (options) | Armoire », les numéros et les noms de raccordement sont affichés sur les éléments dans la taille de police correcte.
  • Les variantes de rotation qui ont été modifiées dans l’éditeur de symbole sont placées correctement dans l’Explorateur de matériels.
  • L’exportation des pages CE vers un graphique jpg a été améliorée. Les textes dans les jokers du cartouche s’affichent correctement.
  • Si la case à cocher « Nouvelle page par identifiant structurel » est activée lors de la génération d’une liste des composants, une nouvelle page est générée pour chaque identifiant structurel, sinon seules des lignes vides sont insérées entre les différents identifiants structurels.
  • L’importation de fichiers externes pour le routage automatique (accessible via « Outils | Armoire | Importer câblage externe ») fonctionne correctement.
  • Si on ouvre la boîte de dialogue « Variables de macro » dans le Project Wizard pour une variante de macro ajoutée, on peut accéder correctement à la base de données Articles via le bouton « Ouvrir la base de données Articles ».
  • Dans le gestionnaire de répartiteur et circuit électrique, les éléments de l’arborescence peuvent être déplacés par Drag and Drop – et les éléments qui se trouvent au même niveau peuvent ainsi être triés.
  • Dans la boîte de dialogue « Modifier l’article » de l’Administration des articles, les modifications apportées au numéro de l’article sont correctement reprises dans le champ « Article ».
  • Si des éléments sont supprimés sur une page EI qui couvrent partiellement le cartouche, le cartouche est correctement conservé.
  • La description et le commentaire d’un domaine structurel peuvent être correctement rendus visibles et invisibles.
  • Il est possible d’affecter une macro à un article via la base de données Articles du champ WSCAD « Symbole Armoire ». Si le symbole auquel cet article a été affecté est placé via l’Explorateur de matériels, la macro s’affiche correctement.
  • Le type de numérotation « Nom Feuille #1 » paramétré sous « Outils | Paramètres (options) | Numérotation | Composants » est appliqué correctement lors de la création de nouveaux câbles avec le Gestionnaire de câbles.
  • Si la case à cocher « Utiliser un fichier de connexion externe » est activée sous « Outils | Paramètres (options) | Armoire | Routage » et que le fichier de câblage externe « ExtWiring.xlsx » se trouve dans le répertoire « Externals » de WSCAD, il est lu correctement lors du routage.
  • Les éléments sans connexion sont également édités dans le plan des composants, par exemple, éléments principaux API avec broches d’alimentation virtuelles.
  • Après l’ajout d’un élément secondaire, la référence croisée est correctement positionnée dans le conteneur de texte de l’élément principal.
  • Dans le gestionnaire de bornes, les couleurs peuvent être correctement attribuées aux raccordements de bornes à l’aide de la boîte de dialogue « Configuration couleur raccordement de bornes ».
  • Si plusieurs canaux qui n’ont pas encore été placés sont sélectionnés dans le gestionnaire API et sont placés ensemble dans le plan en tant qu’éléments API, tous ces éléments API apparaissent correctement dans le plan des composants.
  • Le curseur s’affiche correctement en mode « Objet » (peut être réglé sous « Outils | Paramètres (options) | Représentation | Curseur »).
Advice
Close